Eesti keeles nimetatakse seda riiki mitmeti: Transnistria, Transnistria Moldaavia vaba­riik, Dnestri-äärne Moldaavia vabariik. Moldova ja Ukraina vahel Dnestri jõe vasakul ja paremal kaldal asuvat moodustist pole aga tunnustanud ükski maailma riik. Transnistria territoorium eraldus emamaast 1992. aastal ja siiamaani pole Moldova seda piirkonda Venemaa toetatavalt režiimilt tagasi saanud. Enamik maailma riike peab Transnistriat praeguseni Moldova osaks. Kõigele vaatamata on Transnistrial siiski oluline roll Euroopa poliitikas, mistõttu ei saa Moldovast rääkides sellest üle ega ümber.

Transnistrial on alates 1991. aastast olnud kolm presidenti. Esimene ja pikaajalisim riigipea oli Igor Smirnov, kellele järgnes Jevgeni Ševtšuk. Möödunud aastal valiti uueks presidendiks sõjaväelise ja juriidilise haridusega Vadim Krasnoselski ning Transnistria esileediks sai tema abikaasa Svetlana.

Edasi lugemiseks telli ajakiri Naisteleht